mercoledì 23 novembre 2016

Radicale 10-1石shí, “ pietra “



Radicale 10-1石shí, “ pietra “

“Attenzione !!! Un grande masso di roccia cadde da una rupe ! “


Il carattere 石shí , chiaro nel pittogramma, si esprime una rupe sotto il quale cadde un masso di roccia. In cui, 厂rappresenta una parete rocciosa, mentre 口 simboleggia una roccia.

 

Se poniamo手 Shǒu (扌) “mano” accanto a石shí abbiamo il carattere 拓tuò che significa “aprire o sviluppare” 開拓Kāi tuò , 拓荒tuò Huāng “dissodare la terra “ .

Esso trasmette un messaggio che la pietra ha un’importanza fondamentale nella civiltà remota , dato che l’età della pietra antica si pone in un periodo in cui l’uomo imparava ad usare la pietra per costruire gli strumenti rudimentali.

Infatti, possiamo trovare molti caratteri che utilizzano lo stesso radicale:

碟Dié “piatto” 碗Wǎn “ciotola” 礦 Kuàng “minerale”砍Kǎn “tagliare” etc.

 

 

Nessun commento:

Posta un commento