Radicale 8-1水Shuǐ,acqua

Radicale 8-1水Shuǐ,acqua

"Guarda gli spruzzi d'acqua dello scorrere del ruscello quando si infrange sulle rocce!”

Sono visibili l'acqua che scorre nel ruscello, oltre alla corrente centrale, vi sono le gocce, gli spruzzi laterali, che simboleggiano l’acqua 水Shuǐ

L'acqua è un elemento fondamentale della vita. L'acqua scorre verso il basso e nutre e favorisce ogni cosa sulla terra.

L'acqua, quando si infrange contro una roccia, si adotta ad essa e l’avvolge.

 

水形步 Shuǐ xíng bù  “passo della forma dell’acqua” significa schivare e avvolgere per ritrovare il vantaggio sul un’attacco. Si utilizza questo movimento per essere in vantaggio sul un presunto attacco, si evita il pericolo schivando mettendosi in protezione.

Nella didattica dello Shou Bo, Taiji e Ba Gua ha un’importanza fondamentale“Passo della forma dell’acqua”.  Essa da la possibilità al combattente di ottenere una maggiore traquilità e di conseguenza un maggior rilassamento nonchè dona un ventaglio più ampio di possibilià, mutamento e reazione alla tecnica eseguita dall’avversario.

 

 

Radicale 8-2 永Yǒng , in eterno

Radicale 8-2 永Yǒng , in eterno

"L'acqua che scende dalla montagna, si divide in piccoli ruscelli che portano la vita al terreno!"

 

Non è difficile notare questo carattere 永 Yǒng derivato dal carattere 水Shuǐ, in cui ci fa vedere di nuovo la caratteristica dell ‘acqua che scorre piena di vita:  una corrente principale che fa il suo corso, mentre da essa nasce  un piccolo ruscello che andrà da un’altra parte. Con questi piccoli contribuiti, tutto il terreno godrà della vita.

Una bella e toccante immagine che gli antenati Cinesi hanno creato, per trasmettere un concetto molto bello, cioè "vivere in eterno" 永生 Yǒng shēng o "per sempre" 永遠 Yǒng yuǎn.

L'acqua è la vita, la vita è in continuazione, non finisce mai si rinnova.

Nella lingua cinese Yin e Yang si pronunciano insieme, come per ricordare che sono indivisibili, ma affinché la Vita possa fiorire è necessario che la Luce sia, anche solo di un poco, prevalente sulle Tenebre.

Radicale 10屯tún, germoglio

Radicale 10屯tún, germoglio

“Un germolio che spunta dalla terra, si vede anche la sua prima foglia tenera, che carino! “
 

Nella forma antica del carattere 屯tún abbiamo l’immagine del germoglio che spunta dalla terra come gelato, tutto ciò indica le difficoltà iniziali per superare la rigidità del periodo invernale in attesa della primavera, di conseguenza bisogna conservare e generare l’energia il meglio possibile .

Per questo motivo il carattere  屯tún  significa “accumulare o conservare” .   

Di seguito troviamo le parole come :

l  屯兵 Tún tián  accantonare truppe

l  屯糧Tún liáng  immagazzinare cereali .

l  屯墾 Tún kěn alloggiare le truppe addette alla bonifica dei terreni   

 

屯tún rapprensenta anche l’easagramma 3 nel libro dell’ I Ching, che composto dallo scuotimento  震Zhèn ☳ sotto , e dall’acqua 坎Kǎn ☵ sopra, insieme essi rappresentano l’immagine delle nuvole e dei tuoni nel cielo, una chiara condizione di disordine.

Per coloro che ricercano una guida, questo easagramma dice che il momento attuale non e’ favorevole per l’azione, dovrebbero essere più attenti e riflessivi, agire con un atteggiamento corretto, ma allo stesso momento bisogna prepararsi e pianificare il futuro. Riferito ai giovani, è consigiliabile ricorrere alla disciplina, ciò che è di ostacolo nella mente va allontanato.

 

 

 

Il Derivato 1.春 chūn, primavera

Il carattere cinese 春 chūn, ”primavera”, evoca la bella immagine di piante che germogliano sotto un sole scintillante. Esso è composto da due parti: la parte inferiore è 屯tún, che rappresenta “il germoglio” che sta crescendo e quella sopra è 日 rì,“il sole”. Ora , la forza del sole sta aumentando.

 

春分 Chun Fen  ”l’Equinozio di Primavera”  che cade in 21 Marzo è il momento in cui il gorno e la notte sono perfettamente in equilibrio ed uguali, è il momento della rinascita, dei nuovi progetti, è il momento in cui è possibile realizzare quei sogni che sono nati nel periodo freddo dell’inverno.  

Nell’idioma Chinese春風化雨Chūnfēng huàyǔ viene tradotto come “il vento primaverile trasmesse la pioggia”, in cui si utilliza per dire che gli studenti o i giovani ricevano una bella educazione dai suoi maestri, anche se si trovano difficoltà all‘inizio, tutto ciò sarà il risultato per un miglioramento futuro.

Come un germoglio cresce e diventerà più forte anche se la primavera è rigida, ma se tira un vento da sud-est e poi la pioggia cessa, significa che il tempo diverrà più caldo, arriverà il momento favorevole per i nuovi germogli e finalmente potrà fiorire.

Tradotto da Stefano Danesi

Radicale 03-2 雨Yǔ, pioggia

Radicale 03-2 雨Yǔ, pioggia

 

 “ Le gocce di pioggia cadono dal cielo ! “

 



 

Quante volte vi sarà capitato di guardare la pioggia cadere, infinite volte! Ma quante, vi siete soffermati ad osservare attentamente, quelle minuscole gocce d’acqua, oppure di seguire il loro percorso sui vetri di una finestra: un momento di introspezione, di silenzio e di incanto.

La forma antica del carattere雨Yǔ
inciso su gusci di tartaruga e sulle ossa di bue 甲骨文 Jiǎgǔwén è composto da un tratto orizzontale che rapprensenta il cielo e da sei trattini verticali, che simboleggiano le gocce di pioggia. Per indicare che piove, si aggiunge l’ideogramma 下Xia, sotto, ciò che sta sotto:

1.    下雨Xià yǔ piovere (pioggia che cade)

 

2.    下雨天Xià yǔtiān  giorno di pioggia

Fontehttps://kidshoubo.jimdo.com/2016/01/17/impariamo-i-caratteri-cinesi-con-lo-xiang-xing-zi/

 

 

Derivato 1. 需Xū, occorrere

“Cè un uomo che sta guardando sù che desidera che piove.”



Nella parte superiore rapprensenta le gocce di pioggia. Nella parte inferiore ce’ un uomo che sta guardando sù con le braccia e le gambe divaricate.

Tutto ciò che rapprensenta un uomo che desidera che piove.

Il carattere需Xū  lo stesso che esprimere il concetto di " necessità, occorrere".  Le parole composte sono 需要 Xūyào "occorrere " 需求 Xūqiú  "necessità o bisogno."

 

易經I Ching ( viene trodotto il Libro del mutamento ) è un libro oracolare antichissimo, con il metodo di divinazione basato su 64 esagrammi, ciascuno composto da sei linee spezzate (energia yin) o intere (energia yang), che rappresentano tutti i possibili stati di mutamento della vita umana e del creato.

Nel esagramma 5需Xū , uno degli esagrammi è composto da坎Kǎn ☵  l’acqua 乾 Qián ☰ il cielo

Quindi esso volle esprimere che per una persona, il momento propizio non è ancora maturo, è necessario attendere. Esso spiega che in un momento di difficoltà bisogna imparare a mantenere la calma e la fiducia e continuare ad impegnarsi .Quando il momento sarà giusto, arriverà la persona giusta che ti aiuterà.

 

ll fascino dell'I Ching sta tutto nel suo essere uno strumento da consultare per questioni importanti, che ci aiuta non solo a capire il nostro futuro, ma soprattutto che ci spiega il nostro comportamento e descrive le conseguenze che esso avrà sulla nostra vita. Se riusciamo a comprendere il senso del responso dell'oracolo, e interveniamo per tempo nel nostro comportamento, allora le conseguenze negative saranno evitate.
 

 

 

 

Corso di Qualificazione per l’abilitazione all’insegnamento del progetto“Kids Shou Bo in Chinese”

Corso di Qualificazione per l’abilitazione all’insegnamento del progetto

“Kids Shou Bo in Chinese”
 

Credo di essere una persona fortunata e di avere passato un’infanzia molto felice. Per essere una cinese, sono vissuta e cresciuta con questa bellissima cultura. Per questo motivo ho pensato di potare avanti il Progetto “Kids Shou Bo in Chinese” con un programma più ricco, con il desiderio che le persone si interessino e possano così condividerlo. Il Progetto nasce grazie al retaggio del象形字 Xiàng Xíng Zì che è meglio conosciuto come pittogrammi o ideogrammi, i caratteri Cinesi sono rappresentati da delle immagini ed il suo significato viene espresso direttamente dal disegno stesso. Grazie a questa geniale caratteristica, i bambini possono imparare gli ideogrammi cinesi utilizzando un percorso artistico e si apprendono le storie di ogni singolo carattere cinese, divertendosi così con fantasia e felicità.

 

Inoltre, il Progetto include “Creatività & Manualità”, realizzando gli origami sotto le principali feste (Pasqua e Natale), imparando storie tradizionale interessanti per i bambini ed adulti, venendo a conoscenza delle principali usanze e tradizioni della cultura cinese, lo studio della calligrafia e scrittura cinese, la realizzazione di pupazzi dedicati allo Shou Bo, il concorso degli ideogrammi, la festa delle lanterne con tanti premi, regali e giochi.

Tutte queste proposte vengono organizzate nel Corso dell’anno, augurando che i grandi ed i piccoli possano trascorrere insieme i momenti più belli, con l’obbiettivo di crescere insieme, per dare valore alla cultura e all’Arte Marziale Cinese.

 

“La Cultura è vita, la vita è Bella”, tramandare e seminare la cultura è un lavoro doveroso per noi Inseganti. Auguro alle persone a me vicine il piacere di poterlo condividere.

 

A.         Materiale per Insegnanti:

 

•   Schede colorate di 36 radicali e 36 derivati
• Invito alla scrittura di 36 radicali e 36 derivati  
•    Istruzione di 36 radicali e 36 derivati
•   Testi e Immagini delle storie  & miti 
•  Istruzioni per Origami

 

B.         Programma per il primo anno

	Corso	contenuti	Ore
1.	Carattere Cinese di base	36 pittogrammi radicali attraverso il sistema Xiang Xing Zi comprende il suo significato pittorico e fonetico	6
2.	Carattere Cinese di  livello 1	36 ideogrammi derivati Comprende la cultura e usanza tradizione cinese	8
3.	Divertiamoci con gli ideogrammi cinesi	Scrittura cinese con I disegni creativi Collage e giochi	4
4.	Storie & Miti cinesi per bambini     Idioma Cinese	Pangu creatore del cielo e della terra  I nove figli del drago I dodici animali dello zodiaco cinese	4
5.	Il fondamento della calligrafica cinese	L’uso del pennello La piccola poesia	4
6.	Origami facili e di media difficoltà	Il fiore, il coniglio, un personaggio, Babbo Natale, l’albero di Natale e le stelle	4
7.	Esame di  fine corso	Rilascio del Certificato	2

             Per il primo anno sono 32 ore di studi la Quota                       Contributiva è di €380,00 (B) escluso il materiale didattico (A)

 

 

 

 

 

 

 

Derivato 1.震Zhèn, scuotimento

Derivato 1.震Zhèn, scuotimento

“ Senti !!! Grandi scoppi di tuoni scuotono il cielo !!!

 

 

Fin da tempi molto remoti i Cinese attribuiscono ogni moto e cambiamento della materia e della forza vitale all’equilibrio costante tra i due aspetti, il positivo e il negativo dell’ energia, che denominano rispettivamente lo Yin e lo Yang, che è rappresentato da 太極圖Taijitu il Disegno di Taiji, contornato da, il bagua 八卦; letteralmente: otto simboli o otto trigrammi che sono costituiti ognuno da tre delle linee, assemblate in otto diverse combinazioni. Linee intere: rappresentanti la polarità positiva, Yang. Linee spezzate: rappresentanti la polarità negativa, Yin.

Questi otto trigrammi costituiscono le basi del libro Cinese dell'oracolo,易經I Ching  il Libro di mutazione, che è la radice e il fondamentale della cultura Cinese, nell ‘arte marziale, nella medicina, nella filosofia orientale tutto viene ordinato e classificato in funzione di questi aspetti. 

Nel trigramma震卦Zhèn guà il suo simbolo è rapprensentato dal tuono. Grandi scoppi di tuoni incoppia il fulmine, esplodono nel cielo, producendo paura ma dopo che essi sono passati,arriva la primavera, da cui tutto nasce.

Lo stesso accade nelle facende umane, anche dopo un grande spavento, la paura se ne va, e ritorna l’allegria.

I Cinese credono profondamente i essere umani fanno parte della natura. Mantenere l’armonia e l’ordine nell’ iniverso e nel corpo umano. Rispettiamo e consultiamo dalla natura, poù evitare cadere nell’arroganza che poterà una disgrazia.