sabato 7 novembre 2015

Radicale 04 女Nǚ, donna


Radicale 04   Nǚ,donna

Cari Bambini, guardate questo: “cè una donna bella e dolce,inginocchiata con le braccia raccolte nelle maniche ! “

 ll radicale Nǚ è un tipico pittogramma cinese che viene denominato " 象形字 Xiàngxíng zì, che realizzato con le figure rapprensentate ed i caratteri da scoprire.


Esso si esprime in“ una donna inginocchiata con le braccia raccolte nelle maniche” rapprensenta una donna tradizionale Cinese.


Il carattereNǚsi usa come aggettivo, per formare le porole riferendosi alla “ femmina ”:

 
  1. 女孩  Nǚhái bambina


2.     女人 Nǚrén  donna


3.  女朋友Nǚ péng yǒ          fidanzata





Imagine originale ricacacata da http://chinese-linguipedia.org/clk/index.php

 

Derivante 1. Ān, tranquillità
“ Cè una donna a casa tranquilla “

Abbiamo capito che “Xiàng Xíng Zì“ 象形字 sono gli elementi di base dei caratteri cinesi. Ma se si vuole trasmettere un'idea astratta, queste parole vengono composte da due o molti di loro, esprimono il significato di un ideogramma . Per esempio: Ān, pace o tranquillità “, è una combinazione di tetto “e donna,” con il significato che tutto è ” pacifico” con la donna a casa.
 
Attraverso il suo significato si trovano tante parole composte:
 
1.       安全 Ānquán sicurezza
2.     安心 Ānxīn tranquillo
3.       安靜 Ānjìng quiete
 
 
 
 
 
 

 





Nessun commento:

Posta un commento