Radicale 0 3-3 申Shēn , lampo

Radicale 03-3申Shēn , estendere

“Attenzione!!! Sta cadendo un Lampo! Corriamo subito via!“

 

Ti è mai capitato di sentire il lampo di un fulmineinsieme al tuono? C’è da rimanere stupiti dalla bellezza e dalla magnificenza  dalla Creazione.


 Millenni fa, sui gusci di tartaruga e ossa di bue gli antenati Cinesi hanno creato e inciso il carattere申Shēn che raffigura il fulmine che scoppia nel cielo, si ramifica e si estende verso la Terra. Nelle lettere occidentali si può leggere come una S.

  申Shēn ha anche il significato di estendere ,  estensione, aggiungendo 人 Rén  persona  alla parte sinistra, abbiamo l’ideogramma伸Shēn, Estendersi, con cui si compongono le parole:伸長Shēncháng allungarsi

       伸展Shēnzhǎn distendere

Molto molto tempo fa gli antenati Cinesi non sapevano come contare il tempo addirittura non sapevano quanti anni avevano. Per comprendere il concetto di tempo, hanno inventato un metodo utilizzando lo Yin, lo Yang, e cinque elementi. Suddividevano il cielo in 10 unità e la terra in 12 unità questo sistema tradizionale di suddivisione dell’anno si basava su due forme: un ciclo di 十天干 Shí tiāngān o ciclo dei 10 Tronchi Celesti e un ciclo di 十二地支 Shí'èr dìzhī o ciclo dei 12 Rami Terrestri.

 

  Ogni anno è il derivato da una coppia di Tronchi Celesti e uno dei Rami Terrestri. Ad esempio, il 2016 è denominato 丙申 in cui 申Shēn è il 7° Ramo Terreno che, come abbiamo visto, nella natura viene rappresentato da un colpo di fulmine.

 

  Questo perché nel 7° mese del calendario Cinese, equivalente all’8° mese nel calendario occidentale, Agosto, è il momento in cui l’energia dello Yang è al culmine ed arriva il momento in cui è necessario scaricarla. Questo acquista un significato simbolico: il 2016 sarà, ad esempio, un anno con le qualità del Lampo, quindi un anno di grande movimento e progresso.

 

 Rivisto ed elaborato da M° Dante Basili / M ° Stefano Danesi

Fonte http://kidshoubo.jimdo.com/2016/11/12/radicale-42-%E7%81%AB-fuoco/

   

 

 

 

 

 

 

 

 
  
  
  

 請輸入文字、網址，您也可翻譯文件。

請輸入文字、網址，您也

 

 

in cui 申Shēn è il 7° Ramo Terreno che nella natura viene rappresentato da un colpo di fulmine. Questo perché nel 7° mese del calendario Cinese, equivalente all’8° mese nel calendario occidentale, è il momento in cui l’energia dello Yang è al culmine ed arriva il momento di scaricarla. Ciò significa che per gli esseri umani questo sarà un anno di progresso.  in cui 申Shēn è il 7° Ramo Terreno che nella natura viene rappresentato da un colpo di fulmine. Questo perché nel 7° mese del calendario Cinese, equivalente all’8° mese nel calendario occidentale, è il momento in cui l’energia dello Yang è al culmine ed arriva il momento di scaricarla. Ciò significa che per gli esseri umani questo sarà un anno di progress

請輸入文字、網址，您也可翻譯文件。

請輸入文字、網址，您也

 

 

 

 

 

Radicale 0 9 雷 léi, tuono

Radicale 0 9 雷 léi, tuono

“ Senti ! Lo scoppio di tuoni con i lampi ! “

Nella forma antica del carattere雷 léi  fa immaginare un colpo di fulmine incoppia con il  tuono, di cui i quattro ruote raffigurate il rumore prodotto dal tuono. All' epoca si pensava che fossero molti carri mandati dalle divinita' passendo sulla strada del cielo e faccendo un grande rumore.Col passare del tempo, nella forma contemporanea  si è ridotto a una sola e si è aggiunto il radicale 雨Yǔ pioggia siccome tuona quasi sempre quando piove.

Il carattere雷 léi significa il tuono. Quando scoppia un tuono si dice 打雷Dǎléi.

Il tuono è il Dio primitivo per gli essere umani, perchè quando scoppi di tuoni esplodono, con il rumore e il disastro incoppia con il fulmini spaventano gli esseri umani, che cercano il rifugio in una grotta. Questa fa capire che cè una forza grande e misteriosa sopra noi.
 

Gli antichi Cinese credono che questo fenomeno atmosferico è stato creato da 雷公Léigōng il Dio del Tuono  e 電母Diàn mǔ la Dia dei Lampi che sono Degli dei della Giustizia perchè loro puniscono le persone cattive. Si dice善有善報,惡有惡報 shàn yǒu shàn bào , è yǒu è bào  “Bene genera il bene e il male conduce al male “,come per dire in Italiano “Chi di spada ferisce di spada perisce.” Il risultati di cose che uno ha fatto, un giorno avranno un effetto sulla persona che ha iniziato gli eventi. Tutto ciò implica nell’universo esiste una legge della natura che a cui le persone antiche temano e rispettano.

Derivato 1.震Zhèn, scuotimento

“ Senti !!! Grandi scoppi di tuoni scuotono il cielo !!!
 

Fin da tempi molto remoti i Cinese attribuiscono ogni moto e cambiamento della materia e della forza vitale all’equilibrio costante tra i due aspetti, il positivo e il negativo dell’ energia, che denominano rispettivamente lo Yin e lo Yang, che è rappresentato da 太極圖Taijitu il Disegno di Taiji, contornato da, il bagua 八卦; letteralmente: otto simboli o otto trigrammi che sono costituiti ognuno da tre delle linee, assemblate in otto diverse combinazioni. Linee intere: rappresentanti la polarità positiva, Yang. Linee spezzate: rappresentanti la polarità negativa, Yin.

Questi otto trigrammi costituiscono le basi del libro Cinese dell'oracolo,易經I Ching  il Libro di mutazione, che è la radice e il fondamentale della cultura Cinese, nell ‘arte marziale, nella medicina, nella filosofia orientale tutto viene ordinato e classificato in funzione di questi aspetti. 

Nel trigramma震卦Zhèn guà il suo simbolo è rapprensentato dal tuono. Grandi scoppi di tuoni incoppia il fulmine, esplodono nel cielo, producendo paura ma dopo che essi sono passati,arriva la primavera, da cui tutto nasce.

Lo stesso accade nelle facende umane, anche dopo un grande spavento, la paura se ne va, e ritorna l’allegria.

I Cinese credono profondamente i essere umani fanno parte della natura. Mantenere l’armonia e l’ordine nell’ iniverso e nel corpo umano. Rispettiamo e consultiamo dalla natura, poù evitare cadere nell’arroganza che poterà una disgrazia.

http://chinese-linguipedia.org/clk/index.php

 

 

 

.         

 

 

 

 

Radicale 0 6人 Rén , persona

 

Radicale 0 6人 Rén , persona

“ I Cinesi si salutano con le mani incrociate e si inchinano ! “

Dalla forma pittografia del carattere人 Rén   in cui l’uomo è visto di profilo, inchinandosi con le mani incrociate d’avandti a petto. Tutto ciò rappresento nell’epoca Cinese da’uomo nella comune postura quando si saluta. Mostrando un’atteggiamento di modestià.

                                                                                              

Il carattere人 Rén  significa umano o persona.  Per indicare un uomo o una donna, si aggiunge una specificazione. 男人 Nánrén, uomo 女人Nǚrén donna.

Molti degli ideogrammi relativi alla essere umano hanno la stessa radicale. Vediamo il carattere  仁rén  è composto da il radicale 人 Rén aggiunto il simbolo di 二 Èr due.

Il numbero due è il più piccolo elemento della società umano. Il Taoismo , infatti, afferma 道生一, 一生二, 二生三, 三生萬物. Dào shēng yī,  Yī shēng èr' , Èr shēng sān, Sān shēng wànwù .tradotto come Uno ha generato due, due hanno generato tre, tre hanno generato i diecimila esseri. Di cui, i due simboleggiano due opposti“male bene, bello o brutto...” però non sono in contrasto e non possono petanto essere separati, sono indispensabili l'uno all'altro. Il compito doveroso per ogni di noi, innanzitutto è ritrovare l’armonia tra noi stessi.

Dunque, il carattere 仁rén significa umanità, che fa parte delle parole seguente:

仁愛 rén'ài benevolenza

仁心仁術 Rén xīn rénshù

Si riferisce un medico che sia bravo in propria abilità e sia buono di cuore

 

 

Derivante 1.  夫  Fū, uomo

“ C’è un uomo che sta saldamente in piedi con le braccia e le gambe divaricate ! “

 

Il carattere夫 Fū , dalla forma originale si è passato a quella in cui l’uomo è visto frontamente. Questo uomo che sta saldamente in piedi con le braccia e le gambe divaricate. Esso è descritto il carattere 大Dà  grande.  Questa posizione, comune a tanti popoli, esprime la caratteristica dell’uomo “ dignità, sicurrezza di sè e la forza.”

Abbiamo osservato Il carattere夫 Fū  composto dal carattere大Dà con un tratto orizzontale a parte superiore, di cui rappresento un fermacapelli sul capo.Nell’epoche Cinese, i bambini maschi avevano raggiunto i 20 anni, dovevano raccoglierli in crocchia sulla testa e fissarli con un fermacapelli.

Il carattere 夫 Fū significa un’uomo adulto,con cui si formano le parole come 夫妻Fūqī marito e moglie, 丈夫Zhàngfū marito. 功夫Gōngfū  kungfū, conosciutto da molte persone come arte marziale cinese, invece significa “abilita destrezza e maestria”  Questo rispecchia qualsiasi metodo di功夫Gōngfū richiede tanto impegno e pazienza prima di ottenere un buon risultato.

 

Immagine originale ricavacata da http://chinese-linguipedia.org/clk/index.php

 

Radicale 05 子 zĭ ,bambino

Radicale 05 子 zĭ ,bambino

“Silenzio~ C’è un bambino appena nato che sta dormendo con le braccia che si stendono in alto ! “

 Nel pittogramma子 zĭ , raffigurata un bambino appena nato con gambine avvolto in fasce rispetta la tradizione Cinese per dargli la sicurezza. Il carattere significa “ figlio o bambino ,” con cui si formano le parole di 孩子bambino  o 兒子 figlio.

 

Alcune parole comune sono :

 弟子 dìzǐ  discepolo

孫子 sūnzi   nipote  

西瓜子 xīguā zǐ  semi di anguria

 

Derivante 1. 好 hǎo, buono

“ E’ bello di vedere la mamma e il bambino volersi bene reciprocamente ! “
 



A destra c’è il radicale 女 nǚ  una donna , a sinistra子 zĭ un bambino . Tutto ciò rapprensenta una mamma felice con il bambino tenuto in bracia. Nel carattere 好 hǎo, Il motivo per il quale l'immagine possa significare buono bene o bello , può essere spiegato con l'aiuto della cultura Cinese. Nella cultura Cinese implica che una famiglia è buona se ha figli e figlie, in quanto i bambini incarnano la continuazione dell'esistenza e della felicità della famiglia.  

 Una cosa buona, viene descritta dai cinesi come 好 hǎo.Per esempio, in Cina le persone si salutano tra di loro con le parole 你好嗎 nĭ hǎo ma? “va tutto bene?”. Una possibile risposta potrebbe essere 我很好 wŏ hĕn hǎo “va proprio bene”.

 Un ideogramma spesso si trova in associazione con un altro carattere per formare parole bisillabiche che ha il significato molto più chiaro, per esempio 美好 mei hǎo  bello, come potete vedere nell’immagine “ E’ BELLO volersi bene reciprocamente. 

 

Immagine originale ricavacata da http://chinese-linguipedia.org/clk/index.php

 

 

 

Radicale 04 女Nǚ, donna

Radicale 04   女Nǚ,donna

Cari Bambini, guardate questo: “cè una donna bella e dolce,inginocchiata con le braccia raccolte nelle maniche ! “

 ll radicale 女Nǚ è un tipico pittogramma cinese che viene denominato " 象形字 Xiàngxíng zì, che realizzato con le figure rapprensentate ed i caratteri da scoprire.

Esso si esprime in“ una donna inginocchiata con le braccia raccolte nelle maniche” rapprensenta una donna tradizionale Cinese.

Il carattere女Nǚsi usa come aggettivo, per formare le porole riferendosi alla “ femmina ”:

 

  1. 女孩  Nǚhái bambina

2.     女人 Nǚrén  donna

3.  女朋友Nǚ péng yǒ          fidanzata

Imagine originale ricacacata da http://chinese-linguipedia.org/clk/index.php

 

Derivante 1.安 Ān, tranquillità

“ Cè una donna a casa tranquilla “

Abbiamo capito che “Xiàng Xíng Zì“ 象形字 sono gli elementi di base dei caratteri cinesi. Ma se si vuole trasmettere un'idea astratta, queste parole vengono composte da due o molti di loro, esprimono il significato di un ideogramma . Per esempio: 安 Ān, “ pace o tranquillità “, è una combinazione di 宀 “tetto “e女 “donna,” con il significato che tutto è ” pacifico” con la donna a casa.

 

Attraverso il suo significato si trovano tante parole composte:

 

1.       安全 Ānquán sicurezza

2.     安心 Ānxīn tranquillo

3.       安靜 Ānjìng quiete